قوربان لیخ

ما رسم داریم تو اعیاد مهم عربی، واسه عروس و داماد هدیه ببرن. مثلاً روز قربان واسه عروس هـدیه میبرن، و روز غدیر واسه داماد. حالا تو زبان ترکی به اون عیدی ها و هدیه هایی که تو روز قربان واسه عروس میبرن میگن: «قوربان لیخ» یا به هدیه هایی نوبرونه میبرن میگن: «نوبارلیخ» و به هدایای شب چله میگن: «چله لیخ» آخر همشون یه «لیخ» اضافه میشه. لیخ هم که نه، در حقیقت «لخ» یعنی لام به سکون. حرکه ای نداره. ولی چون تلفظش در فارسی سخته، من لیخ نوشتم.
اینا هم عیدی های قوربان لیخ من: [کلیک] و [کلیک] هر طرف ببعی، اول اسممون رو نوشتن خانواده همسری! :)

یه چادری هم بود که چون طرحش تو عکس زیاد معلوم نبود، عکس نگرفتم.